Lördag den 27/12-13

Hej, alla glada.

Fick idag lära känna en spanjorska, höll jag på att säga, men jag menar en svenska, som även hon har ett hem i Spanien. Av henne ska jag få material så att jag åtminstone kan försöka få åt mig av spanska språkkunskaper. Jippie!

Det var skoj att träffas, få visa runt i vår atico, och trapphuset imponerade 😉 Det beskrevs som Babylons Trädgårdar!  Kul! Även jag uppskattar trapphuset.

???

Sedan blev det en fika på Avd Habaneras, men vad hette stället, då…

Ordentligt pyntat var det, mest med julsaker.

Och café con leche med hembakt.????

???????????

????????????Men först fick vi house warming gifts, däribland en ängel till vårt hus! Tack för presenterna, R! 🙂

Kvällen spenderades på Restaurante Deni´s tillsammans med Klubb Torrevieja 🙂

Känns bra att ha några att vända sig till om det behövs som ny i stan, och det finns ca 440 medlemmar där, så… 🙂

????????På Deni´s vid Playa Cura fick jag i alla fall lära känna en spanjorska som jobbar där, Yamileth. Hon sköter om gästerna och ser till så att vi alla får plats. Nu är jag in o rättar text, hon är ej från Spanien, utan från Colombia!

Restaurante Deni´s finns på Facebook. Hon ville även att jag skulle lägga ut bilden på deras sida, så det är gjort.

Buenas Noches, amigos.

Juldagen i Torrevieja i

spöregn, skyfall, regnstorm…

altan i regnFick rapport från Umeå och Maria i går kväll att de minsann hade regnstorm. Men inte visste jag då att vi skulle härmas, så…

Tur för spanjorerna att det inte var igår, på vår Julafton som det vräkte ner för då skulle de skjuta och smälla med raketer hela natten lång. Personligen ogillar jag raketer, väldigt…

ut mot altan

Vad gör väl ett långt, litet skyfall när man har laddat med spanjorernas favvosar som heter Magdalenas

magdalen

 

 

Dessa visade sig vara sockrad muffin med citronsmak. Ett helt okey tilltugg till kaffet denna eftermiddag.

Åh, nu ser jag ut igen och solen kommer över taken! Underbart! det bådar nog gott för morgondagen, hör att ska bli en solig idag igen 🙂 Ska väl ha någon glädje av inköpta solstolarna..

spegelbild dadrumI väntan på den solen klär jag mig väl i fleccebrallor och tjocktröja och funderar över hur svårt det kan vara egentligen, att ta snygga bilder på bostaden, inför en kommande utlåning…Här har jag fångat ett skåp med spegel, i stora badrummet…!

Ha en fortsatt god jul!

 

 

TV & Internet hemma på Goleta

Ibland vet jag inte vad eller var jag producerar någon liten text med bild…Är ofta på Instagram eller FB, ibland även på Twitter.
Men nu är jag här 🙂
I veckan fick vi hem den beställda SmartTVn från Mercaluz. Tog bara 2 dgr.
image

Vi berättade för den trevlige Senoren att vi beställt Internet via fast telefon. Han trodde det skulle ta 3 veckor för oss att få hem det. Lät ju inte så kul…
På fm dagen efter, var vi ute och jag hankade fram på mina kryckor. Då ringde Christians spanskmobil. Det var Movistars installerare, med internetet!

Jag fick ta över telefon då det var ej engelsktalande besked som levererades. Begriper inte hur jag lyckas, men spänner öronen gör jag och det ordentligt,  för att snappa upp det väsentliga.

Efter intensiv dialog där han i andra änden fick sig ett gott skratt när polletten plötsligt trillade ner hos mig; Internet-och telefonlinjeinstallatören står utanför vårt hus!
”Esperar dos minutos!” skrek jag o så fick Chris älga hemåt. Själv skulle jag in på Apoteket ovanför Playa Cura, billigast. Köpte bl a en flaska med härlig aloe vera. De brukar dela ut små saker där. Sist fick jag en solfjäder. Denna gång en kalender för 2014.

Väl hemma igen fick jag anledning att hälsa på och presentera mig för vår trevlige el presidente i vårt hus, för installatören letade kontakt med något någonstans…

Och medan han sedan stökade med det överallt och ingenstans i detta jättestora hus, kom jag på att ringa Movistar för att kolla om det verkligen var de som sänt ut denna person..Suck…Det blev ett riktigt stök.

Till mitt försvar har jag lärt mig att man SKA dubbelkolla, så att ingen obehörig ramlar in i onödan!

Slutet gott
image

…och Christian vet redan att han ej behöver Google, eftersom han har mig 😉 men jag kan själv tycka att det kan komma till användning ibland 🙂

Äntligen Torre igen

Nu har vi snart gjort en vecka i fina Torrevieja på spanska östkusten.

Det går ytterst sakta framåt, bara en av oss kan spontant promenera iväg och fixa med ärenden och kompletteringar. Själv hasar jag fram med kryckor drabbad av ett jädra diskbråck och besvären som blir med det.

BED Nåväl, första sängen har levererats

20131219_141701902_iOS Den läsande tomten som sitter på sin egen toa kom på plats i stora badrummet tillsammans med en ljusslinga förstås

20131220_073616004_iOS samt ett värmande element köpt på närmaste ferreteria(järnhandel)i stora rummet, som hjälper att hålla värmen inomhus hemma hos oss på Goleta, tillsammans med en god Latte.

Hasta luego!

Toa-tomten…

…ett loppisfynd, är nu nedpackad i mi maleta(min resväska), ordentligt invirad i bubbelplast.

Den ska få lysa upp där bak, det finns nämligen plats för ett värmeljus i detta ekipage…

Trots att den är ett simpelt loppisfynd blev det lite rafflande stämning ett tag, innan den blev min…En annan kvinna före mig, bland gångarna på Myrorna i Umeå, högg plötsligt tag i denna ljusstake, som det ju faktiskt är! Och förresten, hade hon inte gjort det, hade jag väl inte uppmärksammat den alls.

Tack, Maria!, för att du släppte taget om denna annorlunda ljusstake, och snällt gick vidare! För det var du som såg den! 🙂

By the way, har du länken till din blogg, när vi var på Myrorna sist? Skicka den hit, om du har den! Och här kom den: http://blogg.vk.se/maria-lundmark-hallsten-umea/2013/11/19/allt-i-deras-vag-ska-forintas/

Toatomten är så fin…eller något är den i alla fall…och  ska få pryda sin plats i badrummet i Torrevieja!

Agradable sábado la noche…ungefär  Trevlig lördag kväll! 😉

Anmäl djurmisshandel i Torrevieja

Bild

Om man är i Torrevieja och upptäcker

husdjur som far illa:

Skriv en anmälan på ett vanligt papper

Rubrik: Notificación

En kort text om vad du sett samt adressen eller namnet på området. Skriv på spanska

Bifoga bild, om du kan

Ta även med ditt pass-nr när du tar anmälan till

kontoret PROP, Ayuntamiento de Torrevieja

Adress Calle Bazan, invid Plaza de la Constitucion, med kyrkan Imaculada

Öppet 9-14 må-fr och 8-13 på lördagar

Din anmälan stämplas och kopieras. Det står även att Ibland har de accepterat en anmälan skriven på engelska